قسمت 5

ژانر: درام، معمایی
سازندگان: –
ستارگان: Daniel Brühl, Dakota Fanning, Luke Evans
سالهای پخش: 2018–
امتیاز: 8.7 از 10
شبکه پخش کننده: TNT
پخش: سه شنبه ها (60 دقیقه)
وضعیت: در حال پخش
کیفیت: WEB-DL
خلاصه داستان: داستان سریال در سال 1986 درحالی رخ می‌دهد که در نیویورک سیتی زنجیره‌ای از پسران فاسد به طرز مخوفی کشته می‌شوند. تدی روزولت که به تازگی در اداره پلیس ارتقا یافته، به دکتر لاسلو کریزلر (روانپزشک جنایی) و جان مور (تصویرگر روزنامه) زنگ می‌زند تا مخفیانه روی این مسئله کار کنند. سارا هووارد (یک منشی سرسخت در اداره پلیس) نیز در تحقیقات به آنان می‌پیوندد.

Story: The storyline is about 1986, when in New York City a chain of corrupt boys is dreadfully murdered. Teddy Roosevelt, recently promoted to the police station, calls to doctor Laslo Krysler (criminal psychiatrist) and John Moore (the newspaper illustrator) to secretly work on this issue. Sarah Howard (an ardent secretary at the police station) also brings them to the investigation.